Postoji mnogo fraza koje čujemo redovito, tako da redovito priznajemo činjenicu da ne znamo što oni znače, čak se i ne osjećaju kao prava opcija. Jedan od tih fraza je poglavlje 11; pojam koji najčešće čujemo kada netko "upiše dokumente za poglavlje 11", a nedavno i ovaj tjedan kada je maloprodajni trgovac za djecu Gymboree podnio zahtjev za stečaj u Poglavlju 11. t Ali što to točno znači?
U osnovi poglavlje 11 je stečajni kod koji omogućuje financijsku reorganizaciju. Drugim riječima, tvrtka ili osoba koja je u dugu može podnijeti zahtjev za Poglavlje 11, zadržati dio njihove imovine i reorganizirati se korištenjem prodaje druge imovine i novih izvora prihoda kako bi isplatila dugove i refinancirala. Poglavlje 11 dostupno je i pojedincima i tvrtkama.
Plusi poglavlja 11: Ljudima daje vremena da se reorganiziraju i da imaju više vremena za slanje plana. Kontra: to je skuplji i traje duže da vidi kroz od drugih oblika stečaja.
Da bi se vratili na primjer Gymboreea, u osnovi podnošenjem za poglavlje 11, ono što rade je da im se dade vremena da se reorganiziraju. Kako je objasnio CNBC, "podnošenje Poglavlja 11 trebalo bi smanjiti dugove Gymboreea za više od 900 milijuna dolara … i zatvorit će oko 375 trgovina".
Dakle, kada je riječ o razumijevanju poglavlja 11 na najjednostavnijoj razini, ono što u osnovi znači da je tvrtka u rupi, ali još nije spremna zatvoriti vrata. Usvajanjem poglavlja 11, tvrtka se nadamo da će uspjeti pronaći novi, solventan način za kretanje naprijed.